1959 - Monterey, Teatro Florida: Il Trovatore

dal "El Norte" (F.D.)

Dopo la sua trionfale esibizione nella precedente manifestazione, è riapparso il tenore Flaviano Labò. Manrico richiede un cantante di doti eccezionali e a nostro giudizio Labò le possiede, ed in abbondanza. Si sono succeduti sulla scena del Teatro Florida, tenori di risonanza mondiale ed il cui valore siamo i primi a riconoscerlo, ma crediamo che in nessuno di loro si coniugano tanta eccellenza come in Flaviano Labò. Nelle nostre antologie ascoltiamo Aureliano Pertile, Lauri Volpi, Hipolito Lazaro, Gigli ecc...e nonostante aver ascoltato negli anni successivi dei tenori di primissimo piano, mancavamo di voci come quella del tenore Labò. Questo tenore ci sembra la loro continuazione, oltre che una parte di ciascuno. La voce di Labò ha una freschezza poco comune, la sua pastosità, il suo timbro, appagano l'udito; è una voce poderosa che esce senza alcun sforzo, con disinvoltura e con la facilità insolita di chi la possiede. E in un'opera la cui essenza è radicata sulle sue arie, possiamo senz'altro affermare che Labò è stato il trionfatore della serata.

1959 - Monterey, Teatro Florida: Il Trovatore

"El Norte" (F.D.)


After his triumphant performance in the previous opera, the tenor Flaviano Labò has returned. The role of Manrico requires a singer with exceptional gifts and in our opinion Labò has them, and in quantity.
We have had on the stage at the Teatro Florida world renowned tenors whose value we are the first to recognise, but we believe that none of them combine so many great qualities, as does Labò. Our anthology includes Aureliano Pertile, Lauri Volpi, Hipolito Lazaro, Gigli, etc., and in spite of having listened in previous years to tenors from the absolute top ranks, what was missing was a voice like that of the tenor Labò.
This tenor seems to us to be a continuation of the best, in addition to being a part of each of them. Labò’s voice has an uncommon freshness, a mellowness, a timbre, which please the ear; it is a powerful voice which comes without any effort, casually, with the unusual ease of its possessor; and in an opera whose essential qualities are rooted in its arias, we can without a doubt affirm that Labò was the triumph of the evening.

Dal quotidiano "Libertà" di Piacenza

-Di Flaviano Labò, scrive il massimo quotidiano "Montevideo", può dirsi che possiede una delle voci più belle che abbiamo mai udito. Una voce di timbro omogeneo, con una emissione limpidissima che ha superato con facilità il volume dell'orchestra e gli inconvenienti acustici del nostro teatro. Egli ha dimostrato un impasto sicuro negli acuti e una sicura comprensione dello stile verdiano. Labò, in Trovatore, ha conquistato completamente il pubblico.....-

-....Con la sua partecipazione in questo concerto, Labò ha riconfermata la ricchezza straordinaria della sua voce, potente ed emotiva, la sua condizione di interprete sobrio e di buon stile, e la sua grande capacità di comunicatività espressiva. I suoi acuti escono con saldo impasto timbrico. Egli ha una voce calda e flessibile e un fraseggio elegante. In "Non piangere Liù" e "Recondita armonia" ha suscitato l'ovazione del pubblico che ha ammirato il suo canto esemplare e la sua maestria vocale. Essendo DelMonaco e DiStefano dei veterani, Labò è ora in prima linea nel canto mondiale insieme a Corelli, Previdi, Raimondi e Bergonzi.

From the Piacenza newspaper “Libertà”
“About Flaviano Labò – writes the largest newspaper of Montevideo – it can be said that he possesses one of the most beautiful voices ever heard; a voice of homogenious tone, with a clear delivery which easily overcame the volume of the orchestra and the unfortunate acoustics of our theater. He demonstrated a sure medley in the acute tones and a sure understanding of the verdi style.
Labò in “Trovatore” completely conquored the public.
And after the concert, on stage to substitute “Turandot” which couldn’t go on for the unexpected replacement of the soprano: “with his participation in this concert Labò reconfirmed the exceptional richness of his voice, strong and emotive, his serious and stylish acting quality, and his great capacity for expressive communication.
His high notes are delivered with a solid tonal mix.
He has a warm and flexible voice and an elegant phraseology.
In “Non piangere Liù” and “Recondita armonia” he brought on the ovation of the audience who admired his exceptional singing and vocal skill.
Del Monaco and Di Stfano being veterans, Labò is in the first line of world singers, with Corelli, Prevedi, Raimondi e Bergonzi

1965 - Trovatore - N.Y. Metropolitan - da "Libertà"

Ecco alcuni giudizi che i critici americani hanno scritto sul tenore Labò dopo le rappresentazioni di Trovatore: Labò ha cantato con grande trasporto, che è poi l'unico modo di interpretare Manrico, particolarmente quando il cuore dell'artista, come è stato in questo caso, è pieno di lirico rapimento.Labò, non è alto di persona, ma ha una grande voce, nella quale c'è oro puro.

E ancora : Labò nel personaggio di Manrico era nel suo elemento, ha cantato con chiarezza e semplicità ed ha avuto un tale slancio nella romanza "di quella Pira" da far quasi crollare il Teatro per gli applausi che ha ricevuto.

1965 - Metropolitan Theater, New York
Trovatore
From the “Libertà

Here are some evaluations written by the American critics about the tenor Flaviano Labò after the presentation of “Trovatore”:
“Labò sang with great transposition, which is the only way to interpret the role of Manrico, especially when the heart of the artist, as it was in this case, is full of lyrical rapture. Labò may not be great in stature but he is great in voice, which is pure gold.”

“Labò in the role of Manrico was in his element, and he sang with clarity and simplicity, and such ardor in the passage of “Di quella pira” that he almost brought the theater down with the volume of the applause he received.”

1972 - Teatro Nuovo - Torino da "Stampa sera" (C. Casanova)

Non si può negare che Flaviano Labò sia ancora uno dei nostri migliori tenori con emissione corretta e canto spiegato di bellissima intonazione.

1972 - New Theater, Turin from “Stampa Sera"(C. Casanova)

It cannot be denied that Flaviano Labò is still one of our finest tenors, with proper delivery and unfurled singing with lovely intonation.